คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เธอ (สรรพนาม) | cô ấy (โก ไอ๊) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sữa đậu nành | เสือ เดา แหน่ง |
| bóp | บ๊อบ |
| em rể | แอม เหร๋ |
| luật sư | หลวด ซือ |
| phi công | ฟี โกง |
| theo | แทว |
| đồng hồ | โด่ง โห่ |
| hướng dẫn du lịch | เฮื้อง หยัน ยู หลิก |
| nước có ga | เนื๊อก ก๊อ กา |
| nay | ไน |
| thịt thừa | ถิด เถื่อ |
| bài học | บ่าย หอก |
| cộng | โกง |
| thiếp mời | เที้ยบ เหมิ่ย |
| bi-a | บี-อา |
| đệm | เดม |
| giấy bảo hành | ใย้ บ๋าว แห่ง |
| dìu | หยิ่ว |
| câu | เกา |
| giả mạo | หย๋า มาว |
| che dấu | แจ เย้า |
| tám mươi hai | ต๊าม เมือย ฮาย |
| gầy | ไก่ |
| Tư lệnh | ตือ เลง |
| gặp gỡ | กับ เก๋อ |
| sự tiến hóa | ซึ เตี๊ยน ฮ้วา |
| bạn cùng phòng | บาน กู่ง ฝ่อง |
| ngày cưới | ไหง่ เกื๊อย |
| có thai | ก๊อ ทาย |
| không | โคง |