คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทำผิดกฎหมาย (กริยา) | phạm tội (ฟาม โตย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hành hung | แห่ง ฮูง |
| làm nhiệm vụ | หล่าม เญียม วุ |
| hướng tây nam | เฮื้อง ไต นาม |
| bãi đậu xe | บ๋าย เดา แซ |
| chỗ trống | โจ๋ โตร๊ง |
| tất cả | ตั๊ด ก๋า |
| thiên thần | เทียน ถั่น |
| thay vì | ไท หวี่ |
| hương đèn | เฮือง แด่น |
| em gái | แอม ก๊าย |
| nam diễn viên | นาม เหยี๋ยน เวียน |
| đồng hồ báo thức | โด่ง โห่ บ๊าว ทืก |
| nước khoáng | เนื๊อก คว้าง |
| gòn | ก่อน |
| áp | อ๊าบ |
| hiến | เฮี้ยน |
| thẻ | แถ |
| hồ | โห่ |
| chán nản | จ๊าน หนาน |
| hành động | หวาด โดง |
| ấn tượng tốt | อั๊น เตือง โต๊ด |
| tư vấn | ตือ วั้น |
| biển | เบี๋ยน |
| tám triệu | ต๊าม เตรียว |
| nới | เนิ้ย |
| quan tòa | กวาน ต่วา |
| bệnh tật | เบง ตัด |
| hộ chiếu | โฮะ เจี๊ยว |
| xa xỉ | ซา สี |
| giao công việc | ยาว โกง เวียก |