คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทุกอย่าง (นาม) | tất cả (ตั๊ด ก๋า) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đồng cỏ | โด่ง ก๋อ |
| đánh đập | แด๊ง ดับ |
| ngày lễ | ไหง่ เหล๋ |
| giữa trưa | เหยือ เตรือ |
| điện thoại di động | เดียน ทวาย ยี โดง |
| việc riêng | เวียก เรียง |
| trừ khi | ตรื่อ คี |
| nhà văn | หญ่า วัน |
| đếm | เด๊ม |
| nước | เนื๊อก |
| xăng ô tô | ซัง โอ โต |
| ngón đeo nhẫn | ง้อน แดว หญั๋น |
| thịt thừa | ถิด เถื่อ |
| ca cẩm | กา ก๋ำ |
| báo | บ๊าว |
| đôi khi | โดย คี |
| con trai | กอน ตราย |
| kiểu | เกี๋ยว |
| thỏa hiệp | ถวา เหียบ |
| nước máy | เนื๊อก ไม้ |
| ống khói | โอ๊ง ค้อย |
| bảng giá | บ๋าง ย้า |
| tám triệu | ต๊าม เตรียว |
| pha | ฟา |
| người lãnh đạo | เหงื่อย แหล๋ง ดาว |
| phát hiện ra | ฟาด เฮียน รา |
| nhiệm vụ | เญียม วุ |
| lan truyền | ลาน เตรี่ยน |
| quần chúng nhân dân | ก่วน จู๊ง ญัน ยัน |
| chóng mặt | จ๊อง หมัด |