คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เทศกาล (นาม) | ngày lễ (ไหง่ เหล๋) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ngần ấy | หงั่น ไอ๊ |
| giữa trưa | เหยือ เตรือ |
| thay vì | ไท หวี่ |
| cung | กูง |
| cô ấy | โก ไอ๊ |
| ngoài thời gian | หง่วาย เถิ่ย ยาน |
| nhà báo | หญ่า บ๊าว |
| ngồi | โหง่ย |
| đồng hồ | โด่ง โห่ |
| nước lọc | เนื๊อก หลอก |
| tiểu thuyết | เตี๋ยว เทียด |
| bơ nhân tạo | เบอ ญัน ตาว |
| giới thiệu | เยิ้ย เทียว |
| tiêu dùng | เตียว ส่าย |
| tài khoản tiết kiệm | ต่าย ข๋วาน เตี๊ยด เกียม |
| chăm sóc | จำ ซอก |
| nhẹ | แญ |
| giấy xin phép | ใย้ ซีน แฟบ |
| quốc gia | ก๊วก ญา |
| thần kinh | ถั่น กีง |
| đau | เดา |
| con cua | กอน กัว |
| cảm thấy lạ | ก๋าม ไท้ ละ |
| băng gạt quấn vết thương | บัง กาด กวั้น เวด เทือง |
| đốt | โด๊ด |
| phật | ฝัด |
| nghi lễ cưới xin | งี เหล๋ เกื๊อย ซีน |
| đèn pin | แด่น บีน |
| cà chua | ก่า จัว |
| tổ chức tài trợ | โต๋ จืก ต่าย เตรอะ |