คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตัวกลาง (นาม) | kẻ môi giới (แก๋ โมย เยิ้ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đại diện | ดาย เยียน |
| hối phiếu | โฮ้ย เฟี้ยว |
| khác thành phố | คาก แถ่ง โฟ้ |
| một mình | หมด มี่ง |
| sách dạy | แซก ใย |
| thức | ทืก |
| nhảy | ใหญ |
| giường đôi | เหยื่อง โดย |
| trang điểm | ตราง เดี๋ยม |
| leo | แลว |
| cởi | เกิ๋ย |
| pin | บีน |
| kỳ | กี่ |
| hình tròn | หี่ง ตร่อน |
| vàng | หว่าง |
| cả đôi | ก๋า โดย |
| dùng bữa | หยู่ง เบื๋อ |
| dãy núi | ไหย๋ นู้ย |
| đồng ruộng | โด่ง รวง |
| tháng mười hai | ท้าง เหมื่อย ฮาย |
| nhà kinh doanh | หย่า กีง ยวาง |
| dẫn đường | หยัน เดื่อง |
| cà vạt | ก่า หวาด |
| trên bầu trời | เตรน เบ่า เตริ่ย |
| vé vào cổng | แว้ หว่าว โก๋ง |
| thuốc lá | ทวก ล้า |
| che chở | แจ เจ๋อ |
| loại | ลวาย |
| đau lưng | เดา ลืง |
| thổi | โถย |