คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เนคไท (นาม) | cà vạt (ก่า หวาด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| pho mát mặn | ฟอ ม๊าด มัน |
| thối | โท้ย |
| nhân duyên | ญัน เยียน |
| chật kín | จัต กี๊น |
| lục địa | หลุก เดีย |
| trên bầu trời | เตรน เบ่า เตริ่ย |
| khu vực | คู หวึก |
| ổ cờ bạc | โอ๋ เก่อ บาก |
| vé vào cổng | แว้ หว่าว โก๋ง |
| cô dâu chú rể | โก เยา จู๊ เหร๋ |
| con rể | กอน เหร๋ |
| chán | จ๊าน |
| lá cây | ล้า ไก |
| thi diễn viên | ที เหยียน เวียน |
| ấn tượng tốt | อั๊น เตือง โต๊ด |
| hiện tượng | เฮียน เตือง |
| đau lưng | เดา ลืง |
| cánh chim | แก๊ง จีม |
| tám mươi bảy | ต๊าม เมือย ใบ๋ |
| thay | ไท |
| ràng buộc | หร่าง บวก |
| gửi | เกิ๋ย |
| Hoàng hậu | ห่วาง เฮา |
| in | อีน |
| cặp giấy tờ | กับ ใย้ เต่อ |
| nhìn thấy | หญี่น ไท้ |
| chạng vạng | จาง วาง |
| thước kẻ | เทือก แก๋ |
| thuốc viên | ทวก เวียน |
| tuyệt | เตียด |