คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มืดค่ำ (วิเศษณ์) | chạng vạng (จาง วาง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bữa sáng | เบื๋อ ซ้าง |
| tiến về | เตี๊ยน เหว่ |
| mây | ไม |
| hạt gạo | หาด กาว |
| hôm qua | โฮม กวา |
| nổi giận | โน๋ย ยัน |
| tha tội | ทา โตย |
| trở về trước | เตร๋อ เหว่ เตรื๊อก |
| khó nhọc | ค้อ หญอก |
| thuốc chữa bệnh | ทวก เจื๋อ เบง |
| hai mươi lăm | ฮาย เมือย ลำ |
| xúi dục | ซู้ย หยุก |
| vứt bỏ | วืด บ๋อ |
| xe đưa đón học sinh | แซ เดือ ด๊อน หอก ซีง |
| giày | ใหญ่ |
| mức trung bình | มืก ตรูง บี่ง |
| bắt nạt | บั๊ด นาต |
| thảo | ถาว |
| trầm trọng | ตร่ำ ตรอง |
| bậc | บัก |
| bắt đầu | บั๊ด เด่า |
| ghe | แก |
| cảm cúm | ก๋าม กู๊ม |
| hiệu ứng sốt | เฮียว อื๊ง โซด |
| lừa | เหลื่อ |
| phim truyền hình | พิม เตรี่ยน หี่ง |
| tạm biệt | ตาม เบียด |
| khó khăn | ค้อ คัน |
| giọng nhân | ยอง ญัน |
| tồi | โต่ย |