คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ร่าง (กริยา) | thảo (ถาว ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ray tàu hỏa | ไร เต่า ห๋วา |
| vương | เวือง |
| tiệm cà phê | เตียม ก่า เฟ |
| suôn sẻ | ซวน แส |
| thu nhập | ทู หญับ |
| cung kim ngưu | กูง กีม เงียว |
| sọc | สอก |
| lỗ | โหล๋ |
| hình dạng | หี่ง ยาง |
| chớm | เจิ๊ม |
| xếp theo thứ tự | เซบ แทว ทื้อ ตึ |
| ca nô | กา โน |
| sức | ซืก |
| hiệu cầm đồ | เฮียว ก่ำ โด่ |
| vụ thu hoạch | วุ ทู หวาก |
| hớt hải | เฮิด หาย |
| lừa đảo | เหลื่อ ด๋าว |
| thả trôi sông | ถา โตรย โซง |
| đặc điểm | ดัก เดี๋ยม |
| cáo biệt | ก๊าว เบียด |
| chuyên chở | เจียน เจ๋อ |
| con nòng nọc | กอน หน่อง หนอก |
| vặt vãnh | หวัด แหว๋ง |
| liên hoan chia tay | เลียน ฮวาน เจีย ไต |
| lòng tham | หล่อง ทาม |
| văn hóa địa phương | วัน ฮ้วา เดีย เฟือง |
| nói | น้อย |
| lo âu | ลอ เอา |
| sự thù hằn | ซึ ถู่ หั่น |
| tôn giáo Bà-la-môn | โตน ย้าว บ่า-ลา-โมน |