คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรือชูชีพ (นาม) | ca nô (กา โน ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nhà | หญ่า |
| tàu vận chuyển xăng dầu | เต่า วัน เจี๋ยน ซัง เหย่า |
| du thuyền | ยู เถวี่ยน |
| đầu | เด่า |
| bệnh | เบง |
| nhà | หญ่า |
| trường tiểu học | เตรื่อง เตี๋ยว หอก |
| giờ lành | เหย่อ แหล่ง |
| bỏ phiếu bầu cử | บ๋อ เฟี้ยว เบ่า กื๋อ |
| đông đảo | โดง ด๋าว |
| luộc rau | หลวก เรา |
| lột xác | โหลด ซาก |
| chế giễu | เจ๊ เหยี๋ยว |
| ăn trộm | อัน โตรม |
| điềm | เดี่ยม |
| nét ký bút | แนด กี๊ บุด |
| khỉ đột | ขี โดต |
| chấn song | จั๊น ซอง |
| mưa đá | เมือ ด๊า |
| thôi | โธย |
| đổi tiền | โด๋ย เตี่ยน |
| mạch | แมก |
| thứ hai | ทื้อ ฮาย |
| lén lút đốt nhà | แล้น ลุด โด๊ด หญ่า |
| đường | เดื่อง |
| cách quãng | แก๊ก กว๋าง |
| đình trạm | ดี่ง ตร๋าม |
| vải thừa | หว๋าย เถื่อ |
| nơi | เนิย |
| vui | วูย |