คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โรงเรียนประถม (นาม) | trường tiểu học (เตรื่อง เตี๋ยว หอก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nhà hát | หญ่า ฮาด |
| vô giá trị | โว ย้า ตริ |
| vô lý | โว ลี้ |
| mùa thu | หมั่ว ทู |
| bỏ phiếu bầu cử | บ๋อ เฟี้ยว เบ่า กื๋อ |
| giảm tốc độ | หย๋าม โต๊ก โดะ |
| xúc phạm | ซูก ฟาม |
| bỏng tay | บ๋อง ไต |
| dây thép gai | ใย แทบ กาย |
| lén ám sát | แล้น อ๊าม ซาด |
| vi phạm | วี ฟาม |
| tính cách | ตี๊ง แก๊ก |
| điềm xấu | เดี่ยม เซ้า |
| nét ký bút | แนด กี๊ บุด |
| thiên vị | เทียน วิ |
| châu thổ | เจา โถ |
| bong bóng | บอง บ๊อง |
| nhãn cầu | หญ๋าน เก่า |
| rẽ trái | แหร๋ ตร๊าย |
| kem dưỡng tay | แกม เหยื๋อง ไต |
| nhanh | แญง |
| thứ bảy | ทื้อ ใบ๋ |
| hôm qua | โฮม กวา |
| giây | ใย |
| vây quanh | ไว แกวง |
| đạo phật | ดาว ฝัด |
| bi kịch | บี กีก |
| nhà nghỉ dưỡng | หญ่า หงี๋ เหยือง |
| miệt thị | เหมียด ธิ |
| thời kỳ mới | เถิ่ย กี่ เมิ้ย |