คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลวกมือ (กริยา) | bỏng tay (บ๋อง ไต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sàm sỡ | ส่าม เสอ |
| móc sâu | มอก เซา |
| lò xo | หล่อ ซอ |
| khóa | คว้า |
| dụ dỗ | ยุ โหย๋ |
| lừa đảo | เหลื่อ ด๋าว |
| vi phạm pháp luật | วี ฟาม ฟาบ หลวด |
| ăn trộm | อัน โตรม |
| ầm | อ่ำ |
| chậm chạp | จำ จาบ |
| nét ký bút | แนด กี๊ บุด |
| lấn sâu | ลั้น เซา |
| thần bí | ถั่น บี๊ |
| giọng nhân | ยอง ญัน |
| kẹo | แกว |
| mẹo | แมว |
| máu | เม้า |
| kem dưỡng mặt | แกม เหยื๋อง หมัด |
| tác phẩm văn học | ต๊าก ฝัม วัน หอก |
| ngày đặc biệt | ไหง่ ดัด เบียด |
| đặt | ดัด |
| tỉ mỉ | ตี๋ หมี |
| y học | อี หอก |
| bác sĩ phẫu thuật | บ๊าก สี เฝา ถวด |
| học việc | หอก เวียก |
| lặng | ลัง |
| kiến trúc sư | เกี๊ยน ตรู๊ก ซือ |
| phương trình hóa học | เฟือง ตรี่ง ฮ้วา หอก |
| thảo dược | ถาว เหยือก |
| giả mạo vào thay | หย๋า มาว หว่าว ไท |