คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ศัลยแพทย์ (นาม) | bác sĩ phẫu thuật (บ๊าก สี เฝา ถวด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tòa án tỉnh | ต่วา อ๊าน ตี๋ง |
| tòa án quân đội | ต่วา อ๊าน กวน โดย |
| đấng sáng lập | ดั๊ง ซ้าง หลับ |
| ấn độ giáo | อั๊น โดะ ย้าว |
| viên đá động thổ | เวียน ด๊า โดง โถ |
| trận giao tranh trên sân cỏ | ตรัน ยาว แตรง เตรน ซัน ก๋อ |
| nữ minh tinh | หนือ มีง ตีง |
| chặn | จัน |
| chiến tranh thế giới | เจี๊ยน แตรง เท้ เยิ้ย |
| đàn bà | ด่าน บ่า |
| trạm cứu hỏa | ตราม เกี๊ยว หวา |
| sự nối tiếp | ซึ โน้ย เตี๊ยบ |
| thoải mái | ถวาย ม้าย |
| của | กั๋ว |
| hội | โฮย |
| tìm kiếm | ตี่ม เกี๊ยม |
| lợi tức | เลิย ตื๊ก |
| Liên đoàn lao động | เลียน ด่วาน ลาว โดง |
| nĩa | เหนี๋ย |
| một tí nữa | หมด ตี๊ เหนือ |
| động vật lưỡng cư | โดง หวัด เหลื๋อง กือ |
| toàn thế giới | ต่วาน เท้ เยิ้ย |
| lé | แล้ |
| bản copy | บ๋าน ก๊อบปี |
| mười bốn | เหมื่อย โบ๊น |
| màu nhạt | เหม่า หญาด |
| nhật thực | หญัด ถืก |
| nêu | เนว |
| đâm | ดำ |
| vu khống | วู โค้ง |