คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สีอ่อน (นาม) | màu nhạt (เหม่า หญาด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tiếp | เตี๊ยบ |
| nối dõi | โน้ย หย๋อย |
| chân thành | จัน แถ่ง |
| quý ông | กวี๊ โอง |
| nghĩa trang | เหงีย ตราง |
| hít mùi | ฮีด หมุ่ย |
| chiến đấu | เจี๊ยน เด๊า |
| sợi to | เซิย ตอ |
| giả tạo | หย๋า ตาว |
| giọng nhỏ | ยอง หญ๋อ |
| hổ | โห |
| áo phụ nữ | อ๊าว ฟุ หนือ |
| giun đất | ยุน ดั๊ด |
| ủ rũ | อู๋ หรู๋ |
| gai | กาย |
| mất cảm giác | มัด แก๋ง ยาก |
| sau mười hai giờ đêm | เซา เหมื่อย ฮาย เหย่อ เดม |
| hy vọng | ฮี วอง |
| gánh | แก๊ง |
| giống nhau | โย้ง เญา |
| độc ác | โดก อ๊าก |
| kinh kính chúc Đức Vua | กีง กี๊ง จู๊ก ดื๊ก วัว |
| khoe khoang khoác lác | แคว ควาง ค้วาก ลาก |
| tinh hoàn | ตีง ห่วาน |