คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ให้สินบน (กริยา) | trao hối lộ (ตราว โฮ้ย โละ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cháy xám | ใจ๊ ซ้าม |
| vái | ว้าย |
| bộ phận | โบะ ฟัน |
| nhịn cơm | ญีน เกิม |
| giải thích | หย๋าย ทีก |
| chuẩn y | จ๋วย อี |
| sự ân xá | ซึ อัน ซ้า |
| tạm trú | ตาม ตรู๊ |
| bất động sản | บั๊ด โดง สาน |
| thiếu sức mạnh | เที้ยว ซืก แมง |
| viêm | เวียม |
| thứ nhất | ทื้อ ญัด |
| thời tiết rét | เถิ่ย เตี๊ยด แร็ด |
| gốc | โก๊ค |
| sở công an | เสอ โกง อาน |
| giấy nhám | ไย้ น้าม |
| lon | ลอน |
| chưng cất | จึง กัด |
| đội cổ vũ | โด่ย โก๋ หวู |
| công việc | โกง เวียก |
| ki lô hec | กี โล แฮก |
| danh dự | ยัน ยึ |
| ném | แน้ม |
| cực âm | กึก อำ |
| thắt lưng | ทัด ลืง |
| người chết | เหงื่อย เจ๊ด |
| khói lửa | ค้อย เหลือ |
| tiền dịch vụ | เตี่ยน หยิก วุ |
| căng thẳng | กัง ถัง |
| đám tang | ด๊าม ตาง |