คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กรมตำรวจ (นาม) | sở công an (เสอ โกง อาน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| công nhân | กอง ญัน |
| sỏi | สอย |
| lợ | เลิ่อ |
| nói thầm | น้อย ถั่ม |
| giấy gói quà | ไย้ ก้อย กว่า |
| phích nước | ฟี๊ก เนื้อก |
| quy trình | กวี ตรี่ง |
| cái chuông | ก๊าย จวง |
| cái hộp | ก๊าย หบ |
| lăn | ลัน |
| đội cổ vũ | โด่ย โก๋ หวู |
| thức ăn | ทืก อัน |
| chính trị | จี๊ง ตริ |
| ki lô gam | กี โล กาม |
| chín mươi bảy | จี๊น เมือย ไบ๋ |
| ăn gian | อัน ยาน |
| ời biện minh | เหลิ่ย เบี๋ยน มีง |
| bậc | บัก |
| nước mũi | เนื๊อก หมวย |
| cánh tay | แก๊ง ไต |
| thai | ทาย |
| vớ | เว้อ |
| trú qua đêm | ตรู๊ กวา เดม |
| biện pháp tránh thai | เบียน ฟาบ แตร๊ง ทาย |
| huấn luyện viên | ห๊วน เลียน เวียน |
| chạm | จาม |
| bị cáo | บิ ก๊าว |
| nguyên cáo | เงียน ก๊าว |
| tuyên truyền | เตวียน เตรี่ยน |
| hư hỏng | ฮือ หอง |