คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เก้าสิบเจ็ด (นาม) | chín mươi bảy (จี๊น เมือย ไบ๋) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chín mươi bốn | จี๊น เมือย โบ๊น |
| chín mươi nghìn | จี๊น เมือย หงี่น |
| danh dự | ยัน ยึ |
| ông lão | โอง หลาวม |
| nói dối | น้อย โย้ย |
| kích thước | กี๊ก เทือก |
| ném | แน้ม |
| đồ mới | โด่ เมิ๊ย |
| biện chứng | เบี่ยน จื๊ง |
| thiếu thức ăn | เถี๊ยว ทึก อัน |
| nước mũi | เนื๊อก หมวย |
| lắc | ลั๊ก |
| ban | บาน |
| sắc (dao) | ซัก (ยาว) |
| ngân khố | งัน โค้ |
| không có khả năng | โคง ก๊อ ขา นัง |
| hy vọng | ฮี หวอง |
| số lẻ | โส๊ แหล๋ |
| máy bay | ไม้ ไบ |
| co | กอ |
| giao thông | ยาว โธง |
| phân phối | ฟัน โฟ้ย |
| nhà chức trách | หญ่า จื๊ก แตร๊ก |
| đấm bốc | ด๊ำ โบ๊ก |
| tê | เต |
| giơ | เยอ |
| chồng chất | โจ่ง จั๊ด |
| cùng nhau | กู่ง เญา |
| lôi | โลย |
| truyền lại | เตรียน ลาย |