คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขาดอาหาร (วิเศษณ์) | thiếu thức ăn (เถี๊ยว ทึก อัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bán vé | บ๊าน แว้ |
| tin | ตีน |
| lười biếng | เหลื่อย เบี๊ยง |
| ráy tai | ไร้ ตาย |
| khu ranh giới | คู แรน เยิ้ย |
| đầu gối | เด่า โก๊ย |
| cánh tay | แก๊ง ไต |
| rất gian lận | รัด ยาน หลัน |
| tìm kiếm | ตี่ม เกี๊ยม |
| vui sướng | วูย เซื้อง |
| sóng | ซ้อง |
| sai lầm | ซาย หล่ำ |
| buôn bán | บวน บ๊าน |
| câu châm ngôn | เกา จำ โงน |
| cặp tình nhân | กับ ตี่ง ญัน |
| lưu động | เลียว โดง |
| ngà voi | หง่า วอย |
| tên lửa | เตน เหลือ |
| nhớ | เญ้อ |
| ốm | โอ๊ม |
| chiếu | เจี๊ยว |
| lỗ hổng | โหล๋ โหง |
| nông dân | โนง ยัน |
| giống nòi | โย้ง หน่อย |
| tái | ต๊าย |
| uốn | อ๊วน |
| dữ | หยือ |
| câu | เกา |
| ban ngày | บาน ไหง่ |
| vé đi đường | แว้ ดี เดื่อง |