คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จำ (กริยา) | nhớ (เญ้อ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cầm đồ | ก่ำ โด่ |
| họa sĩ | ฮวา สี |
| đốt lửa | โด๊ด เหลือ |
| bảy nghìn | ไบ๋ หงี่น |
| bảy mươi lăm | ไบ๋ เมือย ลัม |
| gặp | กับ |
| nguyên cáo | เงียน ก๊าว |
| tôi | โตย |
| văn tự | วัน ตึ |
| rủ | หรู |
| lớp ngoài | เลิบ หง่วาย |
| bát | บ๊าด |
| lắm | ล้ำ |
| giống nòi | โย้ง หน่อย |
| sửa chữa | เสือ เจื๋อ |
| xúp | ซูบ |
| kém | แก๊ม |
| đất sét màu | ดั๊ด แซด เหม่า |
| trội | โตรย |
| câu | เกา |
| thị trường chứng khoán | ธิ เตรื่อง จื๊ง ค้วาน |
| gọi to | กอย ตอ |
| nước ngoài | เนื๊อก หง่วาย |
| nhảy đầm | ใหญ ด่ำ |
| bàn làm việc | บ่าน หล่าม เหวียก |
| hỏi | หอย |
| hình tròn | หี่ง ตร่อน |
| sa mạc | ซา หมาก |
| nhạc điệu | หญาก เดียว |
| gian lận | ยาน ลัน |