คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โฉนด (นาม) | văn tự (วัน ตึ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đấm bốc | ด๊ำ โบ๊ก |
| nông thôn | โนง โทน |
| doi | ยอย |
| giúp đỡ | ยูบ เด๋อ |
| giật | หยัด |
| thời kì | เถิ่ย กี่ |
| thợ mộc | เถอะ โมก |
| thanh toán nợ | แทง ต๊วาน เนอะ |
| đồng phục học sinh | โด่ง ฝุก หอก ซีง |
| thông thạo | โธง ทาว |
| chi tiêu | จี เตียว |
| bên trái | เบน ตร๊าย |
| hỏa táng | หวา ต๊าง |
| như | ญือ |
| tôi | โตย |
| chăm sóc | จำ ซอก |
| trực tiếp | ตรึก เตี๊ยบ |
| chính giữa | จี๊ง เหยือ |
| ban ngày | บาน ไหง่ |
| nhắc nhở | ญัก เหญ๋อ |
| một mình | หมด มี่ง |
| sẵng sàng | สัง ส่าง |
| bàn làm việc | บ่าน หล่าม เหวียก |
| nếu | เน้ว |
| chịu đói | เจียว ด๊อย |
| ống thoát nước | โอ๊ง ทวาด เนื๊อก |
| đuôi thuyền | ดวย เถวี่ยน |
| đội | โดย |
| tháng mười hai | ท้าง เหมื่อย ฮาย |
| người mẫu | เหงื่อย เหม๋า |