คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตรงกลาง (นาม) | chính giữa (จี๊ง เหยือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| kiểm tra | เกี๋ยม ตรา |
| kiểm tra | เกี๋ยม ตรา |
| mãi mãi | หมาย หมาย |
| đong | ดอง |
| sau đây | เซา ได |
| lúc cuối | ลูก ก๊วย |
| gia hạn hợp đồng | ยา ฮาน เหิบ โด่ง |
| mang thai | มาง ทาย |
| vé đi đường | แว้ ดี เดื่อง |
| theo luật pháp | แทว หลวด ฟ้าบ |
| cắt nghĩa | กัด เหงีย |
| chuẩn bị sẵng sàng | จ๋วน บิ สัง ส่าง |
| ăn mặc | อัย หมัก |
| đường | เดื่อง |
| đan | ดาน |
| túi giấy | ตู๊ย ใย้ |
| lồng ngực | โหล่ง หงึก |
| bầu trời | เบ่า เตริ่อ |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| đoán | ด๊วาน |
| ở đâu | เอ๋อ เดา |
| vô tuyến truyền hình | โว เตี๊ยน เตรี่ยน หี่ง |
| nhà văn | หญ่า วัน |
| lũ lụt | หลู๋ หลุด |
| bơ | เบอ |
| bầu không khí | เบ่า โคง คี้ |
| đôi khi | โดย คี |
| bia | เบีย |
| lắp | ลับ |
| cải tiến | ก๋าย เตี๊ยน |