คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ต่อจากนี้ (นาม) | sau đây (เซา ได) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ban đêm | บาน เดม |
| buổi chiều | บ๋วย เจี่ยว |
| đối đáp | โด๊ย ด๊าบ |
| trả giá | ตร๋า ย้า |
| phía tây | เฟี้ย ไต |
| từ | ตื่อ |
| vé đi đường | แว้ ดี เดื่อง |
| ngoại quốc | งวาย ก๊วก |
| vị trí | วิ ตรี๊ |
| két sắt | แก๊ต ซัด |
| giường đơn | เหยื่อง เดิน |
| to | ตอ |
| nhổ | โหญ๋ |
| thùng xăng | ถู่ง ซัง |
| túi nilong | ตู๊ย นีลอง |
| ngoan cường | งวาน เกื่อง |
| đồng ruộng | โด่ง รวง |
| cả nước | ก๋า เนื๊อก |
| làm điều tốt | หล่าม เดี่ยว โต๊ด |
| cố vấn | โก๊ วั้น |
| giữa trưa | เหยือ เตรือ |
| em vợ | แอม เวอ |
| đồng hồ đeo tay | โด่ง โห่ แดว ไต |
| ngón út | ง้อน อู๊ด |
| xát | ซาด |
| sổ tài khoản không kỳ hạn | โส ต่าย ข๋วาน โคง กี่ ฮาน |
| con nuôi | กอน นวย |
| khuôn mặt | ควน หมัด |
| nước máy | เนื๊อก ไม้ |
| đau đầu | เดา เด่า |