คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตรงกัน (วิเศษณ์) | giống nhau (โย้ง เญา ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tìm kiếm | ตี่ม เกี๊ยม |
| dòng họ | หย่อง ฮอ |
| suốt đêm | ซวด เดม |
| quát | กว้าด |
| chống lại | โจ๊ง ลาย |
| liên tục | เลียน ตุก |
| chiến đấu | เจี๊ยน เด้า |
| chú ý | จู๊ อี๊ |
| chú hề | จู๊ เห่ |
| theo thứ tự | แทว ทื้อ ตึ |
| xuất bản | ซวด บ๋าน |
| đá | ด๊า |
| dưa hấu | เยือ เฮ้า |
| đường quốc lộ | เดื่อง ก๊วก โละ |
| tết tóc đuôi sam | เตด ต๊อก ดวย ซาม |
| tất chân | ตั๊ด จัน |
| ngoan cường | งวาน เกื่อง |
| nản lòng | หนาน หล่อง |
| bến | เบ๊น |
| phủ | ฝู |
| nơi ở | เนิย เอ๋อ |
| điện thoại | เดียน ทวาย |
| nhạc sĩ | หญาก สี |
| nước biển | เนื๊อก เบี๋ยน |
| pho mát cứng | ฟอ ม๊าด กื๊ง |
| giảng | หย๋าง |
| vài phần | หว่าย ฝั่น |
| lật lọng | หลัด ลอง |
| bảo đảm | บ๋าว ด๋าม |
| xuất hiện | ซวด เฮียน |