คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ท่า (นาม) | bến (เบ๊น) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lối qua | โล้ย กวา |
| đường bộ | เดื่อง โบะ |
| đường ra | เดื่อง รา |
| dã man | หย๋า มาน |
| trừng phạt | ตรื่ง ฝาด |
| hành hung | แห่ง ฮูง |
| hướng đông nam | เฮื้อง โดง นาม |
| chỗ trống | โจ๋ โตร๊ง |
| vốn | โว้น |
| nến thơm | เน้น เธิม |
| hương | เฮือง |
| ngủ | หงู๋ |
| ruộng | รวง |
| nước biển | เนื๊อก เบี๋ยน |
| vĩnh cửu | หวี๋ง เกี๋ยว |
| nhân duyên | ญัน เยียน |
| dòng kẻ | หย่อง แก๋ |
| tình cờ | ตี่ง เก่อ |
| bố | โบ๊ |
| lật lọng | หลัด ลอง |
| lịch | หลิก |
| ấn tượng tốt | อั๊น เตือง โต๊ด |
| chế biến thức ăn | เจ๊ เบี๊ยน ทืก อัน |
| nướng | เนื้อง |
| tám mươi ba | ต๊าม เมือย บา |
| khăn lau miệng | คัน เลา เมียง |
| xiêu lòng | เซียว หล่อง |
| đức phật | ดี๊ก ฝัด |
| nọc độc | หนอก โดก |
| phía tây | เฟี้ย ไต |