คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทัศนคติ (นาม) | quan điểm (กวาน เดี๋ยม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đường xa | เดื่อง ซา |
| đường thủy | เดื่อง ถวี๋ |
| đường thoát hiểm | เดื่อง ท้วาด เหียม |
| trẻ sơ sinh | แตร๋ เซอ ซีง |
| làm điều tốt | หล่าม เดี่ยว โต๊ด |
| tại sao | ตาย ซาว |
| hướng đông | เฮื้อง โดง |
| cưng | กืง |
| gian lận | ยาน ลัน |
| nến | เน้น |
| việc riêng | เวียก เรียง |
| nằm | หนั่ม |
| theo | แทว |
| lũ lụt | หลู๋ หลุด |
| vô sự | โว ซึ |
| thịt gà | ถิด ก่า |
| nắn nót | นั้น นอด |
| bắt buộc | บัด บวก |
| chăm sóc | จำ ซอก |
| bia | เบีย |
| phản ứng | ฝาน อื๊ง |
| phản đối | ฝาน โด๊ย |
| chế biến | เจ๊ เบี๊ยน |
| cây cọ | ไก เกาะ |
| tám mươi hai | ต๊าม เมือย ฮาย |
| tạp dề | ตาบ เหย่ |
| sơ ý | เซอ อี๊ |
| mặt trăng | หมัด ตรัง |
| đặc biệt | ดัก เบียด |
| miền trung | เหมี่ยน ตรุง |