คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โทรศัพท์ (นาม) | điện thoại (เดียน ทวาย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tiền giấy | เตี่ยน ใย้ |
| tháng mười hai | ท้าง เหมื่อย ฮาย |
| hương đèn | เฮือง แด่น |
| địa ngục | เดีย หงุก |
| em dâu | แอม เยา |
| vũ công | หวู๋ โกง |
| hẹn | แฮน |
| đồng hồ | โด่ง โห่ |
| nước mắm | เนื๊อก มั้ม |
| triển lãm | เตรี๋ยน หล๋าม |
| cà vạt | ก่า หวาด |
| chật kín | จัต กี๊น |
| chở | เจ๋อ |
| ổ cờ bạc | โอ๋ เก่อ บาก |
| chấn thương | จั๊น เทือง |
| con trai | กอน ตราย |
| môn cầu lông | โมน เก่า โลง |
| từ chối | ตื่อ โจ๊ย |
| ấn tượng tốt | อั๊น เตือง โต๊ด |
| cung điện | กุง เดี๋ยน |
| cây xăng | ไก ซัง |
| thổi | โถย |
| điều tốt | เดี่ยว โต๊ด |
| hoang tàn | หวาง ต่าน |
| sinh đôi | ซีง โดย |
| năng lượng | นัง เลือง |
| phật tổ | ฝัด โต๋ |
| bên dưới | เบน เยื้อย |
| nhiều nhất | เหญี่ยว ญัด |
| nước ngoài | เนื๊อก หง่าวย |