คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฝาแฝด (นาม) | sinh đôi (ซีง โดย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đám | ด๊าม |
| phun | ฟูน |
| gặp | กับ |
| chứng cứ | จื๊ง กื๊อ |
| đức phật | ดี๊ก ฝัด |
| tháng năm | ท้าง นัม |
| vừa phải | เวื่อ ฝาย |
| hộ chiếu | โฮะ เจี๊ยว |
| anh em | แอง แอม |
| bạn cô dâu | บาน โก เยา |
| cặp giấy tờ | กับ ใย้ เต่อ |
| tình trạng | ตี่ง ตราง |
| nhìn | หญี่น |
| tiêu chuẩn | เตียว จ๋วน |
| bữa sáng | เบื๋อ ซ้าง |
| hôm kia | โฮม เกีย |
| ăn trộm | อัน โตรม |
| xe tăng | แซ ตั |
| chiếm | เจี๊ยม |
| giật | หยัด |
| rơi | เริย |
| am hiểu | อาม เหียว |
| bắt nạt | บั๊ด นาต |
| dội nước | โยย เนื๊อก |
| đề xướng | เด่ เซื้อง |
| lang thang | ลาง ทาง |
| tàu ngầm | เต่า ง่ำ |
| nhà máy điện | หญ่า ไม้ เดียน |
| hơ | เฮอ |
| thử quần áo | ถือ ก่วน อ๊าว |