คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลน (กริยา) | hơ (เฮอ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nhiều | เหญี่ยว |
| nhòa | หญ่วา |
| ngã chết | หง๋า เจ๊ด |
| luộc | หลวก |
| móc sâu | มอก เซา |
| bánh xe | แบ๊ง แซ |
| chui qua | จูย กวา |
| phim truyền hình | พิม เตรี่ยน หี่ง |
| bụi tro | บุย ตรอ |
| len lỏi | แลน หล๋อย |
| điềm báo trước | เดี่ยม บ๊าว เตรื๊อก |
| khiêu dâm | เคียว ยำ |
| lấn sâu | ลั้น เซา |
| trơn trượt | เตริน เตรือด |
| con trai | กอน ตราย |
| vặt vãnh | หวัด แหว๋ง |
| nghỉ kinh doanh | หงี๋ กีง ยวาง |
| sùng tín | สู่ง ตี๊น |
| đuổi kịp | ด๋วย กีบ |
| văn hóa phương đông | วัน ฮ้วา เฟือง โดง |
| chủ nhật | จู๋ หยญัด |
| cô đơn | โก เดิน |
| cảnh | แก๋ง |
| kính đeo mắt | กี๊ง แดว มัด |
| đạo hồi | ดาว โห่ย |
| buồn | บ่วน |
| nơi làm việc | เนิย หล่าม เวียก |
| thân mật | ธัน หมัด |
| bưởi | เบื๋อย |
| sa lát hoa quả | ซา ลาด ฮวา กว๋า |