คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ส้มโอ (นาม) | bưởi (เบื๋อย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thời trước | เถิ่ย เตรื๊อก |
| thành viên | แถ่ง เวียน |
| sự đồng tâm nhất trí | ซึ โด่ง ตำ ญัด ตรี๊ |
| vở vẽ tranh | เหว๋อ แหว๋ แตรง |
| toàn bộ | ต่วาน โบะ |
| gây quỹ từ thiện | ไก กวี๋ ตื่อ เทียน |
| khu nhà ổ chuột | คู หญ่า โอ๋ จวด |
| khu vui chơi | คู วุย เจิย |
| chúc mừng năm mới | จู๊ก หมื่ง นัม เมิ้ย |
| theo dõi | แทว หย๋อย |
| thi đỗ | ธี โด๋ |
| nổi bật | โหน๋ย บัด |
| kẽm | แก๋ม |
| bản năng | บ๋าน นัง |
| giáo hoàng | ย้าว หว่าง |
| y tế | อี เต๊ |
| dây điện tiếp đất | ใย เดียน เตี๊ยบ ดี๊ด |
| gái hầu | ก๊าย เห่า |
| đồ rác rửi | โด่ ราก เรือย |
| màu trắng đen | เหม่า ตรั๊ง แดน |
| hao mòn | ฮาว หม่อน |
| đóng lửa | ด๊อง เกื๋อ |
| mạch | แมก |
| mất cảm giác | มัด ก๋าม ย้าก |
| áo ngủ | อ๊าว หงู๋ |
| sáu mươi tám | เซ้า เมือย ต๊าม |
| mùa nóng | หมั่ว โน้ง |
| gối | โก๊ย |
| ăn cắp | อัน กั๊บ |
| uốn nắn | อ๊วน นั้น |