คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สรรพสิ่ง (นาม) | toàn bộ (ต่วาน โบะ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ca tụng | กา ตุง |
| hồ | โห่ |
| sáng tạo | ซ้าง ตาว |
| sa lát hoa quả | ซา ลาด ฮวา กว๋า |
| khoản | ขวาน |
| mặc | หมัก |
| chúc mừng năm mới | จู๊ก หมื่ง นัม เมิ้ย |
| đồng chí | โด่ง จี๊ |
| dạy | ใย |
| mảnh | แหม๋ง |
| cầu treo | เก่า แตรว |
| cứu tế xã hội | เกี๊ยว เต๊ สา โฮย |
| tín hiệu nguy hiểm | ตี๊น เฮียว งี เหียม |
| vui chơi giải trí | วุย เจิย หย๋าย ตรี๊ |
| thao diễn | ทาว เหยี๋ยน |
| ánh mắt | แอ๊ง มัด |
| môn đồ | โมน โด่ |
| công trình xây dựng | โกง ตรี่ง ไซ ยึง |
| cối xay | โก๊ย ไซ |
| bốn trăm nghìn | โบ๊น ตรำ หงี่น |
| diễn văn | เหยี๋ยน วัน |
| bác sĩ sản khoa | บ๊าก สี สาน ควา |
| giả tạo | หย๋า ตาว |
| chiếu | เจี๊ยว |
| đeo khóa | แดว ค้วา |
| phim hài | พิม ห่าย |
| trắng tay | ตรั๊ง ไต |
| thôn | โธน |
| tránh mặt | แตร๊ง หมัด |
| ngủ sâu giấc | หงู๋ เซา ยัก |