คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สี่แสน (นาม) | bốn trăm nghìn (โบ๊น ตรำ หงี่น ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| màu nhạt | เหม่า หญาด |
| thừa hưởng | เถื่อ เหือง |
| trung gian | ตรูง ยาน |
| hạnh phúc | แฮง ฟุก |
| điềm đạm | เดี่ยม ดาม |
| quý ông | กวี๊ โอง |
| thăm | ทำ |
| công thức hóa học | โกง ทืก ฮ้วา หอก |
| sợi chỉ | เซิย จี๋ |
| lương thực đi đường | เลือง ถืก ดี เดื่อง |
| hỏng | หอง |
| tiếc | เตี๊ยก |
| áo lót nữ | อ๊าว ลอด หนือ |
| khôn ngoan | โคน งวาน |
| sáu mươi sáu | เซ้า เมือย เซ้า |
| da đầu | ยา เด่า |
| một triệu | หมด เตรียว |
| nồi đất | โหน่ย ดั๊ด |
| thôn | โธน |
| sang | ซาง |
| uốn nắn | อ๊วน นั้น |
| cháu gái | เจ๊า ก๊าย |
| gói hàng | กอย ห่าง |
| thái | ท้าย |
| ngáp | งาบ |
| nấm | นั้ม |
| còn | ก่อน |
| cho lợi ích | จอ เลิย อี๊ก |
| vạn năng | วาน นัง |
| ra thao trường | รา ทาว เตรื่อง |