คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หม้อดิน (นาม) | nồi đất (โหน่ย ดั๊ด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| gối ôm | โก๊ย โอม |
| ướp | เอื๊อบ |
| góa phụ | ก๊วา ฟุ |
| gấu | เก๊า |
| tốp | โต๊บ |
| yếu sinh lý | เอี๊ยว ซีง ลี้ |
| vay mượn | ไว เมือน |
| sang trọng | ซาง ตรอง |
| lỏng | หลอง |
| bôi trơn | โบย เตริน |
| mái nhà | ม้าย หญ่า |
| lắm | ลั้ม |
| mong điều xấu xảy ra | มอง เดี่ยว เซ้า ไส รา |
| phòng tổ chức tiệc | ฝ่อง โต๋ จื๊ก เตียก |
| trừ tài khoản | ตรื่อ ต่าย ข๋วาน |
| xa cách | ซา แก๊ก |
| năm mươi bốn | นัม เมือย โบ๊น |
| nặng tai | นัง ตาย |
| giống nhau | โย้ง เญา |
| khô hạn | โค ฮาน |
| trao hối lộ | ตราว โฮ้ย โละ |
| vô thường | โว เถื่อง |
| mập | หมับ |
| từ viết tắt | ตื่อ เวียด ตั๊ด |
| phi thuyền | ฟี เถวี่ยน |
| gốc | โก๊ค |
| lẵng | หลัง |
| cái chuông | ก๊าย จวง |
| quấy rối | ไว้ โร้ย |
| đảm bảo | ด๋าม บ๋าว |