คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ห้องจัดเลี้ยง (นาม) | phòng tổ chức tiệc (ฝ่อง โต๋ จื๊ก เตียก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| phòng thí nghiệp | ฝ่อง ที้ เงียม |
| phòng họp | ฝ่อง หอบ |
| nhà cầu | หญ่า เก่า |
| treo lơ lững | แตรว เลอ หลื๋ง |
| tập | ตับ |
| đầu ngón tay cái | เด่า ง้อน ไต ก๊าย |
| xa cách | ซา แก๊ก |
| thở vào | เถอ หว่าว |
| năm mươi sáu | นัม เมือย เซ้า |
| gói | ก๊อย |
| nguyên nhân | เงียน ญัน |
| hôi | โฮย |
| tụi đó | ตุย ด๊อ |
| sắc nhọn | ซัก ญอน |
| chúc | จู๊ก |
| nhịn ăn | ญีน อัน |
| sự hân hoan vô hạn | ซึ ฮัน ฮวาน โว ฮาน |
| thuốc mê | ท้วก เม |
| từ viết tắt | ตื่อ เวียด ตั๊ด |
| kỵ sĩ | กิ สี |
| gốc | โก๊ค |
| khung ảnh | คูง อั๋น |
| tỏi | ต๋อย |
| quay lưng | ไกว ลืง |
| gây rắc rối | ไก รัก โร้ย |
| vòng | หว่อง |
| xảy ra | ใส รา |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| trắng | ตรั๊ง |
| trứng cá | ตรื๊ง ก๊า |