คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หย่อนสมรรถภาพทางเพศ (วิเศษณ์) | yếu sinh lý (เอี๊ยว ซีง ลี้) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thô | โธ |
| cấu | เก๊า |
| dừng lại | หยื่ง ลาย |
| hãm máu | หาม เม้า |
| lạc đường | หลาก เดื่อง |
| tránh mặt | แตร๊ง หมัด |
| thực quản | ถืก กว๋าน |
| cơ nghiệp | เกอ เหงียบ |
| sau mười hai giờ đêm | เซา เหมื่อย ฮาย เหย่อ เดม |
| nhiều cách | เหญี่ยว แก๊ก |
| hồi trở lại | โห่ย เตร๋อ ลาย |
| phòng ăn cơm | ฝ่อง อัน เกิม |
| nhà trọ | หญ่า เตราะ |
| đầu ngón tay cái | เด่า ง้อน ไต ก๊าย |
| thở | เถอ |
| đói bụng | ด๊อย บุง |
| sự việc tình cờ | ซึ เวียก ตี่ง เก่อ |
| thủ qũy | ถู กวี๋ |
| nhọn | ญอน |
| chảy | ใจ๋ |
| chuẩn y | จ๋วย อี |
| lời chúc | เหลิ่ย จู๊ก |
| từ viết tắt | ตื่อ เวียด ตั๊ด |
| thời tiết xáo trộn | เถิ่ย เตี๊ยด ซ้าว โตรน |
| gốc | โก๊ค |
| giật | หญัด |
| túi áo | ตู๊ย อ๊าว |
| quét nhà | แกว๊ด หญ่า |
| phòng | ฝ่อง |
| chín mươi | จี๊น เมือย |