คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ห้องกินข้าว (นาม) | phòng ăn cơm (ฝ่อง อัน เกิม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| phòng bệnh nhân | ฝ่อง เบง ญัน |
| phòng trang điểm | ฝ่อง ตะราง เดี๋ยม |
| phòng họp | ฝ่อง หอบ |
| mang theo | มาง แทว |
| héo hon | แฮ้ว ฮอน |
| chuyển hướng | เจี๋ยน เฮื้อง |
| số năm | โซ้ นัม |
| cấm ra vào | ก๊ำ รา หว่าว |
| năm mươi | นัม เมือย |
| khát nước | คาด เนื๊อก |
| viêm tai | เวียม ตาย |
| keo kiệt | แกว เกียด |
| huy chương đồng | ฮี เจือง โด่ง |
| nát | นาด |
| cho thuê | จอ เท |
| nhịn | ญีน |
| đào tạo | ด่าว ตาว |
| sự kết thúc | ซึ เก๊ด ทูก |
| tiết kiệm tiền | เตี๊ยด เกียม เตี่ยน |
| xấu hổ | เซ้า โห |
| gốc | โก๊ค |
| khung ảnh | คูง อั๋น |
| tỏi | ต๋อย |
| quay lưng | ไกว ลืง |
| gây rắc rối | ไก รัก โร้ย |
| vòng | หว่อง |
| xảy ra | ใส รา |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| trắng | ตรั๊ง |
| trứng cá | ตรื๊ง ก๊า |