คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ห้า (นาม) | số năm (โซ้ นัม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| xa | ซา |
| bãi cát | บ๋าย ก๊าด |
| cấm vào | ก๊ำ หว่าว |
| hít vào thở ra | ฮีด เถอ รา |
| năm mươi | นัม เมือย |
| ghẻ | แก๋ |
| gói | ก๊อย |
| quai xách | กวาย แซก |
| thấy kết quả | ไท้ เก๊ด กว๋า |
| giẫm chân | หย๋ำ จัน |
| không thể tin nổi | โคง เถ ตีน โหน๋ย |
| vạch | แวก |
| bố thí | โบ๊ ที้ |
| nhịn | ญีน |
| đài kỷ niệm | ด่าย กี๋ เนียม |
| nhôm | โญม |
| khiêm nhường | เคียม เหญื่อง |
| mức lãi suất | มืก หล๋าย ซวด |
| thời tiết bức | เถิ่ย เตี๊ยด บื๊ก |
| gốc | โก๊ค |
| lọc | หลอก |
| túp lều | ตู๊บ เหล่ว |
| thủ thuật | ถู ถวด |
| trước 12 giờ trưa | เตรื๊อก เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| chỉ đạo | จี๋ ดาว |
| chín mươi tám | จี๊น เมือย ต๊าม |
| siêng năng | เซียง นัง |
| cực âm | กึก อำ |
| núi | นู๊ย |
| lần đầu | หลั่น เด่า |