คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ห่าง (วิเศษณ์) | xa (ซา ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bãi | บ๋าย |
| năm nghìn | นัม หงี่น |
| cấm ồn ào | ก๊ำ โอ่น อ่าว |
| hết nhọc | เฮด หญอก |
| năm mươi hai | นัม เมือย ฮาย |
| tuyết | เตี๊ยด |
| nấu cơm | เน้า เกิม |
| lợi | เลิย |
| cảm ứng | ก๋าม อื๊ง |
| mồi | โหม่ย |
| quăng | กวัง |
| nhẫn đính hôn | หญัน ดี๊ง โฮน |
| mới | เมิ้ย |
| chịu đựng | เจียว ดึง |
| đào tạo | ด่าว ตาว |
| béo | แบ๊ว |
| yếu sức | เอี๊ยว ซืก |
| mức giá quy đổi | มืก ย้า กวี โด๋ย |
| ngôi trường | โงย เตรื่อง |
| gốc | โก๊ค |
| lọc | หลอก |
| túp lều | ตู๊บ เหล่ว |
| thủ thuật | ถู ถวด |
| trước 12 giờ trưa | เตรื๊อก เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| chỉ đạo | จี๋ ดาว |
| chín mươi tám | จี๊น เมือย ต๊าม |
| siêng năng | เซียง นัง |
| cực âm | กึก อำ |
| núi | นู๊ย |
| lần đầu | หลั่น เด่า |