คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หยัก (กริยา) | gấp (กั๊บ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tục tỉu | ตุก เตี๋ยว |
| kiêu căng | เกียว กัง |
| dừng hành động | หยื่ง แห่ง โดง |
| dừng thời gian | หยื่ง เถิ่ย ยาน |
| sai lầm | ซาย หล่ำ |
| né tránh | แน้ แตร๊ง |
| gây hoang mang | ไก ฮวาง มาง |
| sản nghiệp bảo đảm | สาน เหงียบ บ๋าว ด๋าม |
| nước mắt tuôn ra | เนื๊อก มัด ตวน รา |
| nhiều thứ | เหญี่ยว ทื้อ |
| hy vọng | ฮี วอง |
| phòng cất đồ | ฝ่อง กั๊ด โด่ |
| thơm | เธิม |
| cười | เกื่อย |
| thở vào | เถอ หว่าว |
| khát nước | คาด เนื๊อก |
| nguyên nhân | เงียน ญัน |
| đồng tiền xu | โด่ง เตี่ยน ซู |
| sắc nhọn | ซัก ญอน |
| vai | วาย |
| hoan nghênh | ฮวาน เงง |
| sự kết thúc | ซึ เก๊ด ทูก |
| khoa ngữ văn | ควา หงื๋อ วัน |
| thời tiết xấu | เถิ่ย เตี๊ยด เซ้า |
| gốc | โก๊ค |
| giật | หญัด |
| túi áo | ตู๊ย อ๊าว |
| quét nhà | แกว๊ด หญ่า |
| phòng | ฝ่อง |
| chín mươi | จี๊น เมือย |