คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หลายสิ่ง (นาม) | nhiều thứ (เหญี่ยว ทื้อ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tránh thiên tai | แตร๊ง เทียน ตาย |
| thoát khỏi | ท้วาด ขอย |
| lo | ลอ |
| mong điều xấu xảy ra | มอง เดี่ยว เซ้า ไส รา |
| gieo | แยว |
| nhà tù | หญ่า ตู่ |
| phòng mổ | ฝ่อง โหม๋ |
| trai | ตราย |
| chập tối | จับ โต๊ย |
| ngỗng | โง๋ง |
| ngáp | งาบ |
| đói ăn | ด๊อย อัน |
| lợi | เลิย |
| vừa | เหวื่อ |
| thừa thải | เถื่อ ถาย |
| dốc | โยก |
| linh động | ลีง หวาด |
| sức mạnh | ซืก แมง |
| nhôm | โญม |
| ngọt ngào | หงอด หง่าว |
| nguy hiểm | งี เหียม |
| gốc | โก๊ค |
| lợ | เลิ่อ |
| ống | โอ๊ง |
| cơ bắp | เกอ บั๊บ |
| thức ăn | ทืก อัน |
| uống thuốc | อู๊วง ทวก |
| ông lão | โอง หลาวม |
| ăn xin | อัน ซีน |
| hay ghen | ไฮ แกน |