คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หัวเราะ (กริยา) | cười (เกื่อย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| củ hành | กู๋ แห่ง |
| nếu như | เน้ว ญือ |
| bãi cát | บ๋าย ก๊าด |
| cấm đi qua | ก๊ำ ดี กวา |
| hết nhọc | เฮด หญอก |
| năm mươi bốn | นัม เมือย โบ๊น |
| khát nước | คาด เนื๊อก |
| ngậm | งำ |
| thấy | ไท้ |
| vừa | เหวื่อ |
| bọn | บอน |
| tan tành | ตาน แต่ง |
| cố vấn cho | โก๊ วั้น จอ |
| bộ phận | โบะ ฟัน |
| mẫu giáo | เหม๋า ย้าว |
| ở | เอ๋อ |
| sinh con | ซีง กอน |
| nén | แน้น |
| thời tiết xấu | เถิ่ย เตี๊ยด เซ้า |
| gốc | โก๊ค |
| lọc | หลอก |
| túp lều | ตู๊บ เหล่ว |
| thủ thuật | ถู ถวด |
| trước 12 giờ trưa | เตรื๊อก เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| chỉ đạo | จี๋ ดาว |
| chín mươi tám | จี๊น เมือย ต๊าม |
| siêng năng | เซียง นัง |
| cực âm | กึก อำ |
| núi | นู๊ย |
| lần đầu | หลั่น เด่า |