คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เหตุบังเอิญ (นาม) | sự việc tình cờ (ซึ เวียก ตี่ง เก่อ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thông cảm | โธง ก๋าม |
| thấy kết quả | ไท้ เก๊ด กว๋า |
| keo kẹt | แกว แกต |
| mỏ | หม๋อ |
| bình nước | บี่ง เนื๊อก |
| tụi này | ตุย ไหน่ |
| khô héo | โค แฮ้ว |
| nhẫn cưới | หญั๋น เกื๊อย |
| cho bạn | จอ บาน |
| vái nhà sư | ว้าย หญ่า ซือ |
| thời xưa | เถิ่ย เซือ |
| đào tạo | ด่าว ตาว |
| nhốn nháo | โญ้น ญ้าว |
| thiết kế | เที้ยด เก๊ |
| hỏa | ห๋วา |
| bệnh bại liệt | เบง บาย เหลียด |
| gốc | โก๊ค |
| duyên nợ | เยียน เนิอะ |
| nhảy | ไหญ |
| trăn trở | ตรัน เตร๋อ |
| nhóm máu | ญ้อม เม้า |
| quần dài | ก่วน หย่าย |
| bận việc | บัน เวียก |
| quá | กว๊า |
| búa rìu | บั๊ว หรี่ว |
| phía dưới | เฟี๊ย เยื้อย |
| bênh vực | เบง หวึก |
| gia đình | ยา ดี่ง |
| không có khả năng | โคง ก๊อ ขา นัง |
| từ mới | ตื่อ เมิ๊ย |