คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เหมือง (นาม) | mỏ (หม๋อ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giẫm | หย๋ำ |
| mồi | โหม่ย |
| huy chương đồng | ฮี เจือง โด่ง |
| còn | ก่อน |
| ác | อ๊าก |
| điểm xuất phát | เดี๋ยม ซวด ฟาด |
| chiêm tinh học | เจียม ตีง หอก |
| gây hại | ไก ฮาย |
| thất tình | ทัด ตี่ง |
| trưởng | เตรื๋อง |
| đào tạo | ด่าว ตาว |
| chào buổi sáng | จ่าว บ๋วย ซ้าง |
| ra đề thi | รา เด่ ธี |
| phụ tùng | ฟุ ตู่ง |
| cuối cùng | ก๊วย กู่ง |
| thù | ถู่ |
| gốc | โก๊ค |
| duyên nợ | เยียน เนิอะ |
| nhảy | ไหญ |
| trăn trở | ตรัน เตร๋อ |
| nhóm máu | ญ้อม เม้า |
| quần dài | ก่วน หย่าย |
| bận việc | บัน เวียก |
| quá | กว๊า |
| búa rìu | บั๊ว หรี่ว |
| phía dưới | เฟี๊ย เยื้อย |
| bênh vực | เบง หวึก |
| gia đình | ยา ดี่ง |
| không có khả năng | โคง ก๊อ ขา นัง |
| từ mới | ตื่อ เมิ๊ย |