คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หลังคาบ้าน (นาม) | mái nhà (ม้าย หญ่า) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sau mười hai giờ trưa | เซา เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| mu bàn tay | มู บ่าน ไต |
| đơn vị tính bằng 0.914m | เดิน วิ ตี๊ง บั่ง 0.914 แมด |
| lắm | ลั้ม |
| thoát khỏi | ท้วาด ขอย |
| hồi trở lại | โห่ย เตร๋อ ลาย |
| ngọt mát | หงอด มาด |
| phòng tổ chức tiệc | ฝ่อง โต๋ จื๊ก เตียก |
| khán phòng | ค้าน ฝ่อง |
| quay lại | ไกว ลาย |
| siêu thị | เซียว ธิ |
| năm trăm | นัม ตรำ |
| đói ăn | ด๊อย อัน |
| nguyên nhân | เงียน ญัน |
| giống nhau | โย้ง เญา |
| sủa | สัว |
| cho ra đời | จอ รา เดิ่ย |
| Công chúa | โกง จั๊ว |
| ấm áp | อ๊ำ อ๊าบ |
| sự tạ thế | ซึ ตะ เท้ |
| viêm | เวียม |
| thời tiết đẹp | เถิ่ย เตี๊ยด แดบ |
| gốc | โก๊ค |
| gương | เกือง |
| cái bình | ก๊าย บี่ง |
| mùi | หมู่ย |
| xương cá | เซือง ก๊า |
| tháng hai | ท้าง ฮาย |
| gần | กั่น |
| lời đề nghị | เหลิ่ย เด่ งิ |