คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หลังเที่ยง (นาม) | sau mười hai giờ trưa (เซา เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sau cơn mưa | เซา เกิน เมือ |
| ngủ gật | หงู๋ กัด |
| cháu | เจ๊า |
| tránh | แตร๊ง |
| hố bom | โฮ้ บอม |
| sợ | เซอะ |
| tháp | ทาบ |
| phòng thí nghiệp | ฝ่อง ที้ เงียม |
| hành tây | แห่ง ไต |
| sọ dừa | เซาะ เหยื่อ |
| ngỗng | โง๋ง |
| táo tợn | ต๊าว เติน |
| hòm | ห่อม |
| sự việc tình cờ | ซึ เวียก ตี่ง เก่อ |
| đặt chân lên | ดัด จัน เลน |
| khô héo | โค แฮ้ว |
| cam kết | กาม เก๊ด |
| nhịn cơm | ญีน เกิม |
| sự ân xá | ซึ อัน ซ้า |
| sự tha thứ | ซึ ทา ทื้อ |
| thần đồng | ถั่น โด่ง |
| không khí lạnh | โคง คี้ แลง |
| gốc | โก๊ค |
| gương | เกือง |
| cái bình | ก๊าย บี่ง |
| mùi | หมู่ย |
| xương cá | เซือง ก๊า |
| tháng hai | ท้าง ฮาย |
| gần | กั่น |
| lời đề nghị | เหลิ่ย เด่ งิ |