คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กลิ่น (วิเศษณ์) | mùi (หมู่ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nuốt | นวด |
| con hươu | กอน เฮียว |
| khóa nước | คว้า เนื๊อก |
| hậu phương | เห่า เฟือง |
| cục gạch | กูก กัก |
| con quạ | กอน กวะ |
| tiền tệ | เตี่ยน เต๋ |
| tiến bộ | เตี๊ยน โบ่ |
| công việc hàng ngày | โกง เวียก ห่าง ไหง่ |
| ghét | แก๊ด |
| ghế | เก๊ |
| giận | หยัน |
| người yêu quí | เหงื่อย เอียว กวี๊ |
| cảm ơn (người thấp tuổi hơn) | ก๋าม เอิน (เหงื่อย ทับ ต๋วย เฮน) |
| qua | กวา |
| bóc lột | บ๊อก หลด |
| trứng cá | ตรื๊ง ก๊า |
| đủ vòng | ดู๋ หว่อง |
| múa (kiếm) | มั้ว (เกี๊ยม) |
| điểm tổng | เดี๋ยม โต๋ง |
| từ mới | ตื่อ เมิ๊ย |
| dụng cụ nhạc | ยุง กุ หญาก |
| mọc mầm | มอก ม่ำ |
| đặt bàn | ดัด บ่าน |
| hấp dẫn | ฮับ หยัน |
| giành lại | หยั่ง ลาย |
| lỗ hổng | โหล๋ โหง |
| quyết định | เกวี๊ยด ดิ่ง |
| trả nợ | ตร๋า เนอะ |
| lão | หลาว |