คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จองโต๊ะ (กริยา) | đặt bàn (ดัด บ่าน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đỗ xe | โด๋ แซ |
| sắp xếp | ซับ เซบ |
| hình vuông | หี่น ววง |
| đĩa | เดี๋ย |
| mô hình | โม หี่ง |
| nhúng nước | ญู้ง เนื๊อก |
| bảy mươi bốn | ไบ๋ เมือย โบ๊น |
| hoàng tử | ห่วาง ตื๋อ |
| bình tĩnh | บี่ง ตี๋ง |
| riêng | เรียง |
| ca ngợi | กา เงิย |
| cân | กัน |
| thợ làm đẹp | เถอะ หล่าม แดบ |
| tên | เตน |
| tin cậy | ตีน ไก |
| sốt | โซด |
| xích | ซีก |
| xô đẩy | โซ ได๋ |
| bút chì màu | บู๊ด จี่ เหม่า |
| tháng trước | ท้าง เตรื๊อก |
| lòe | แหล่ |
| khúc giữa | คู้ก เหยือ |
| từ | ตื่อ |
| sách dạy | แซก ใย |
| chỉ | จี๋ |
| bát | บาด |
| găng tay | กัง ไต |
| không quân | โคง กวน |
| đường thủy | เดื่อง ถวี๋ |
| gạt tàn thuốc | กาด ต่าน ทวก |