คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชั่ง (กริยา) | cân (กัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tầng | ตั่ง |
| thắng lợi | ทั้ง เหลิ่ย |
| tê | เต |
| thợ mộc | เถอะ โมก |
| người Thái Lan | เหงื่อย ท้าย ลาน |
| nhận dạng | ญัน ยาง |
| tẩm | ต๋ำ |
| mời | เหมิ่ย |
| mạt vận | มาด วัน |
| tương ớt | เตือง เอิ๊ด |
| mua đồ | มัว โด่ |
| nhiều | เหญี่ยว |
| loang lổ | ลวาง โหล๋ |
| chạy vạy | ใจ ไว |
| nẩy lên | ไหน๋ เลน |
| đi | ดี |
| đối | โด๊ย |
| ban ngày | บาน ไหง่ |
| phía đông bắc | เฟี้ย โดง บั๊ก |
| cân | กัน |
| nhảy | ใหญ |
| đấu khẩu | เด๊า เขา |
| thụt lùi | ถุด หลู่ย |
| công bố | โกง โบ๊ |
| vàng | หว่าง |
| cao tốc | กาว โต๊ก |
| hướng tây nam | เฮื้อง ไต นาม |
| chính ngọ | จี๊ง เงาะ |
| nhân viên cứu hỏa | ญัน เวียน เกี๊ยว ห๋วา |
| xăng ô tô | ซัง โอ โต |