คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชา(อาการชา) (กริยา) | tê (เต ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thợ xây dựng | เถอะ ไซ ยึง |
| thợ mộc | เถอะ โมก |
| vùng ven biển | หวู่ง แวน เบี๋ยน |
| thanh toán | แทง ต๊วาน |
| cuộc sống | กวก โซ้ง |
| sũng | สูง |
| mời | เหมิ่ย |
| nhà vô địch | หญ่า โว ดิก |
| giã | หยา |
| tái | ต๊าย |
| họ hàng vai vế lớn | ฮอ ห่าง วาย เว้ เลิ้น |
| kém | แก๊ม |
| lặn | ลัน |
| hấp dẫn | ฮับ หยัน |
| tháng trước | ท้าง เตรื๊อก |
| đánh rắm | แดง ร้ำ |
| cả cuộc đời | ก๋า กวก เดิ่ย |
| hạch | แหก |
| tấn | ตั๊น |
| nhận dạng | ญัน ยาง |
| giường bệnh | เหยื่อง เบง |
| tranh cãi | แตรง ก๋าย |
| tìm | ตี่ม |
| ôn | โอน |
| nâng niu | นัง เนียว |
| đuôi thuyền | ดวย เถวี่ยน |
| chỗ nghỉ | โจ๋ หงี |
| ngân hàng | งัน ห่าง |
| hẹn | แฮน |
| tiểu thuyết | เตี๋ยว เทียด |