คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชุ่ม (วิเศษณ์) | sũng (สูง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giơ | เยอ |
| lau cơ thể | เลา เกอ เถ |
| mời | เหมิ่ย |
| hàn | ห่าน |
| may mắn | ไม มั้น |
| trốn | โตร๊น |
| trái | ตร๊าย |
| trung thành | ตรูง แทง |
| nghèo đói | แหง่ว ด๊อย |
| như | ญือ |
| thiên văn học | เทียน วัน หอก |
| tốt | โต๊ด |
| trội | โตรย |
| đã | ด๋า |
| thẳng | ถัง |
| muốn | ม๊วน |
| tham ăn | ทาม อัน |
| nội thành | โนย แถ่ง |
| đánh | แด๊ง |
| cảnh tỉnh | แก๋ง ตี๋ง |
| đường chính | เดื่อง จี๊ง |
| tường thuật trực tiếp | เตื่อง ถวด ตรึก เตี๊ยบ |
| ôn | โอน |
| ống thoát nước | โอ๊ง ทวาด เนื๊อก |
| có vẻ | ก๊อ แหว๋ |
| mảnh đất | แม๋ง ดัด |
| thay vì | ไท หวี่ |
| nhà thông thái | หญ่า โธง ท้าย |
| nước miếng | เนื๊อก เมี้ยง |
| đường lối | เดื่อง โล้ย |