คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดัง (วิเศษณ์) | như (ญือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| uốn | อ๊วน |
| chửi | เจื๋อย |
| bên ngoài | เบน งวาย |
| vệ tinh nhân tạo | เว ตีง ญัน ตาว |
| đất sét màu | ดั๊ด แซด เหม่า |
| tốt hơn | โต๊ด เฮิน |
| chăm sóc | จำ ซอก |
| một mình | หมด มี่ง |
| chung chung | จูง จูง |
| đùi | ดู่ย |
| chuẩn đoán | จ๋วน ด๊วาน |
| giam | ยาม |
| thương lượng | เทือง เลือง |
| cắt đứt quan hệ | กั๊ด ดื๊ด กวาน เหะ |
| đi theo | ดี แทว |
| hoa tai | ฮวา ตาย |
| khác biệt | คาก เบียด |
| đường | เดื่อง |
| nếu | เน้ว |
| vùng | หวู่ง |
| lục quân | หลุก กวน |
| bác sĩ nha khoa | บ๊าก สี ญา ควา |
| làm nông | หล่าม โนง |
| mỗi tháng | โหม๋ย ท้าง |
| chất | จั๊ด |
| hẹn gặp | แฮน กับ |
| lặng | ลัง |
| chiều ngang | เจี่ยว งาง |
| sổ tài khoản không kỳ hạn | โส ต่าย ข๋วาน โคง กี่ ฮาน |
| người đưa thư | เหงื่อย เดือ ทือ |