คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดีกว่า (วิเศษณ์) | tốt hơn (โต๊ด เฮิน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sâu | เซา |
| bướng bỉnh | เบื๊อง บี๋ง |
| xem phim | แซม พิม |
| kiên định | เกียน ดิง |
| tháng | ท้าง |
| đặc biệt là | ดัก เบียด หล่า |
| giật mình | หยัด หมี่ง |
| trang hoàng | ตราง ห่วาง |
| căng thẳng | กัง ถัง |
| bị cấm | บิ ก๊ำ |
| đấm | ด๊ำ |
| chú ý | จู๊ อี๊ |
| ký tự | กี๊ ตึ |
| dính liền nhau | ยี้ง เหลี่ยน เญา |
| chuẩn bị sẵng sàng | จ๋วน บิ สัง ส่าง |
| còi xe ô tô | ก่อย แซ โอ โต |
| trì hoãn thời gian | ตรี่ หวาน เถิ่ย ยาน |
| chụp ảnh | จูบ แอ๋ง |
| chịu điện | เจียว เดียน |
| vàng | หว่าง |
| cả nước | ก๋า เนื๊อก |
| phủ | ฝู |
| mỗi tháng | โหม๋ย ท้าง |
| thường tình | เถื่อง ตี่ง |
| diễn viên | เหยี๋ยน เวียน |
| nước khoáng | เนื๊อก คว้าง |
| nội dung | โนย ยูง |
| đám | ด๊าม |
| thuộc về cá nhân | ถวก เหว่ ก๊า ญัน |
| giấy đăng ký | ใย้ ดัง กี๊ |